que es quena está incorrectamente escrita y debería escribirse como quena siendo su significado:
Ver: quena.
"Nunca aprendí a tocar la quena."
La Quena (en quechua: qina) es un instrumento de viento de bisel, usado de modo tradicional por los habitantes de los Andes centrales. La quena es tradicionalmente de caña o madera y tiene un total de siete agujeros, seis al frente y uno atrás, para el pulgar
En la actualidad es (junto al sicu y el charango) uno de los instrumentos típicos de los conjuntos folclóricos de música andina, encontrándose su uso también en la música de fusión, etno, música nueva era etc.
Este fragmento contiene algún extracto de que es quena en es.wikipedia.org
Usado así en Colombia